设为首页 - 加入收藏
您的当前位置:首页 >在线热点 >銆婃垜鍥芥媿鎽勩€?鏈堟柊鍒婇€熻 正文

銆婃垜鍥芥媿鎽勩€?鏈堟柊鍒婇€熻

来源:柏囚演新摄影 - 中国摄影门户网站编辑:在线热点时间:2021-05-14 19:51:46


灏侀潰锛欬/strong>phg.10 I, 2014锛堛€婄墿褰辨垚鍍忋€嬬郴鍒楋級  鎵橀┈鏂烽瞾澶€侟/strong>


鍦ㄦ柊涓€鏈熸潅蹇楅噷銆侟/strong>

鎮ㄥ皢璇诲埌浠ヤ笅绮惧僵鍐呭銆侟/strong>



鍗烽璇 | 妤兼埧杩烽樀銆侟/strong>


4鏈堬紝寰峰浗浠婁笘鎷嶆憚鑹烘湳瀹舵墭椹柉路椴佸か锛圱homas Ruff锛変笌婕ぉ鏌崇诞涓€鍚屾潵鍒板寳浜€傚湪鍖椾含寰峰浗鏂囨槑涓績-姝屽痉瀛﹂櫌鐨勫伐浣滃閲岋紝鏈垔瀵硅繖浣嶅湪鎴戝浗鍏锋湁寰堝绮変笣鐨勬媿鎽勮壓鏈杩涜浜嗕笓璁裤€傚鎷嶆憚鍙插眳浜庝粖涓栨€佸害鐨勮€冨彜瀛﹀紡鐮旇锛屼竴鍚屽澶氱鑼冪暣涓嵃璞$殑鍙兘鎬у強楦挎矡鐨勬€ヨ繘鎺㈢┒锛岃椴佸か鐨勫垱閫犲吋鍏蜂簡鍘氶噸鐨勫墠鍙茬旱娣辨劅鍜屼粖涓栭攱鍒╃殑鐭涘ご锛屼篃璁╀粬鎴愪负浠婁笘鏈€閲嶈鐨勬媿鎽勮壓鏈涔嬩竴锛屼粖涓栧嵃璞¤壓鏈晫鐨勪竴搴фゼ鎴裤€傛湰鏈熶笓棰樹互鈥滀粖涓栧嵃璞$殑鑰冨彜瀛﹀涓庢帰闄╄€呪€濅负鏍囬锛屼互80浣欓〉鐨勪綋閲忔暣鐞嗗苟灞曠幇浜嗛瞾澶垱閫犵敓璁$殑瀹屽ソ澶寸华銆傛媿鎽勬壒璇勫銆佸嵃璞℃枃鏄庣爺璁ㄥ鑰呴【閾笌绗?6灞婂▉灏兼柉鍙屽勾灞曟€荤瓥灞曚汉銆佺航绾﹀浗闄呮媿鎽勪腑蹇冿紙ICP锛夊墠绛栧睍浜哄ゥ濂幝锋仼濞佷綈锛圤kwui Enwezor锛夊埆绂讳緵缁欎簡鍥藉唴澶栧鑰呭椴佸か钁椾綔浜掍负鍙傜収鐨勮В璇汇€傚挶浠笌椴佸か鐨勪氦娴佸崄鍒嗛『鐣咃紝闄や簡璋ㄦ厧銆侀珮鏁堝湴渚涚粰涓撻涓€鍒囩敤鍥撅紝鍦ㄧ煡閬撳挶浠湡鏈涗粠鍏惰憲浣滀腑涓鸿繖鏈熸潅蹇楁寫閫夊皝闈㈠悗锛岄瞾澶繕鐖藉揩鍦拌繘琛屼簡寮曡崘銆傝縿浠婁负姝紝杩欎釜涓撻鏄浗鍐呮潅蹇楅拡瀵归瞾澶殑鎷嶆憚瀹炶返鎵€鍋氱殑鏈€澶х瘒骞呯殑鍑虹幇銆侟/p>

鎷嶆憚鑹烘湳瀹剁吉鏅撴槬鏇句簬2001骞村湪鏈垔鎺ヨ繛6鏈熷浠婁笘寰峰浗鎷嶆憚瀹惰繘琛岃璋堝拰浠嬬粛锛屽叾闂村寘鍚礉姝囬厤鍋躲€佹墭椹锋柉鐗归瞾鏂拰瀹夊痉鐑埪峰彜鏂熀绛夛紝鍙槸鍏堕棿鍞嫭缂轰簡瀵归瞾澶殑閲囪銆傝櫧鏈夋儖鎯滐紝浣嗚繖鏄垜鍥藉獟浣撶涓€娆″ぇ绡囧箙浠嬬粛浠婁笘寰峰浗鎷嶆憚锛岃€屼笖涓?000骞村墠鍥藉唴缁濆ぇ澶氭暟濯掍綋閫氱敤鐨勨€滃壀鍒€鍔犳祮绯娾€濇柟娉曚粠鍥藉鐜版湁鍥炬枃缂栬瘧鎴愪簩鎵嬫潗鏂欎笉鍚岋紝缂檽鏄ラ潰涓撮潰鐨勯噰璁垮彇寰楃殑鏄渶椴滄椿鐨勮祫璁紝銆婃垜鍥芥媿鎽勩€嬩篃鍙栧緱浜嗚憲浣滄寮忚繍鐢ㄦ巿鏉冿紝灏界鍏舵椂瀵硅繖浜涜壓鏈鐨勬姤绛斾粎浠呮槸鍑犳湰鍒婃湁浠栦滑钁椾綔鐨勬潅蹇椼€傚皵鍚庯紝銆婃垜鍥芥媿鎽勩€嬫帴杩炴帹鍑轰簡寰愬┓濠风殑鈥滃寳缇庢媿鎽勮壓鏈绯诲垪璁胯皥鈥濄€佸攼鏅剁殑鈥滀粖涓栧痉鍥芥媿鎽勮璋堢郴鍒椻€濄€佷綍浼婂畞鐨勨€滀粖涓栬嫳鍥芥媿鎽勭郴鍒楄璋堚€澛仿仿仿仿仿枫€侟/p>

鏈夋剰鎬濈殑鏄紝姝ゆ鍜屾湰鍒婂勾闈掍慨鏀逛綍鍗氫竴鍚岄噰璁块瞾澶紝鑰屼笖鍙傚姞浜嗕笓棰樺噯澶囧伐浣滅殑闈掑勾鑹烘湳瀹堕檲娴疯垝鍜屽崲鏉夛紝鍓嶈€呮槸缂檽 鏄ュ湪寰峰浗鏁欏鏃剁殑鍔╂暀锛屽悗鑰呮槸浠栫殑纭曞+鐮旇鐢熴€傚彲浠ヨ锛岃繖杩?0骞存潵锛屽挶浠鍥介檯浠婁笘鍗拌薄鑹烘湳閫愭瀹屽ソ鍜屾繁鍖栫殑浜嗚В锛 鏄敱鍑犱唬鑹烘湳瀹躲€佹媿鎽勭爺璁ㄨ€呫€佸獟浣撳伐浣滆€呬互鎺ュ姏鐨勬柟寮忓畬缁撶殑銆侟/p>

鏈湡鐨勨€滅壒鍒姤閬撯€濇爮鐩仛闆嗕簬6鏈堝湪鍖椾含鎴戝浗缇庢湳棣嗕妇琛岀殑鈥滈珮甯嗐€佺墰鐣忎簣鎷嶆憚鍥炲繂灞曗€濄€傞珮甯嗘槸銆婃垜鍥芥媿鎽勩€嬫潅蹇楀湪1957骞存櫙绔嬫椂鐨勯浠讳富缂栵紝涓€鍚岄珮甯嗐€佺墰鐣忎簣澶涔熸槸涓婁釜涓栫邯浜斿叚鍗佸勾浠c€婃垜鍥芥媿鎽勩€嬫潅蹇楃殑閲嶈浣滆€呫€備綔涓烘湰娆″洖蹇嗗睍 鐨勭瓥灞曚汉锛岄珮甯嗐€佺墰鐣忎簣涔嬪瓩銆侀潚骞村鑰呴珮鍒濅负鏈垔鎾板啓浜嗙瓥灞曟墜璁帮紝楂樺竼銆佺墰鐣忎簣涔嬪瓙楂樿吘浠ョ粏鑵荤殑鏂囩瑪鍥炴兂浜嗗叾鐖哥埜濡堝鐨勫奖 鍍忚儗闈㈢氦缁嗚€屾俯鏆栥€侀棯鐑佺潃骞翠唬鍏夎緣鐨勬棩甯告棩瀛愩€侟/p>

鏈湡鈥滆璋堚€濇爮鐩垔鐧讳簡浜烘皯澶у鏂伴椈瀛﹂櫌鏁欐巿鐩涘笇璐靛啓鍦ㄣ€婃垜鍥芥媿鎽勩€嬫潅蹇楃殑鑰佷慨鏀规灄灏戝繝閫濅笘鏁存暣涓€骞翠箣闄呯殑鐣欏康鏂囩珷锛岃繖绡囨枃绔犱粠鏋楀皯蹇犳暀甯堝啓浜?998骞村拰2004骞寸殑涓ゅ皝淇¢噷锛屾暣鐞嗕簡涓婁釜涓栫邯鍏節鍗佸勾浠e浗鍐呮媿鎽勭晫瀵光€滃啓瀹炴媿鎽勨€濃€滅洿鎺ユ媿鎽勨€ 绛夐噸瑕佹蹇电殑璇戜粙鍜屼簤璁恒€侟/p>

涓庣洓甯岃吹鏂囦腑鐨勮棰樼浉鐓у簲锛屾湰鏈熲€滅幇鍦衡€濈壒閭€闀挎椂闂翠粠浜嬫垜鍥芥柊绾綍杩愬姩銆佸奖瑙嗙悊璁恒€佹枃鏄庣爺璁ㄧ殑瀛﹁€呭悤鏂伴洦鎾板啓浜?鏈堝簳鍦ㄨタ瀹変妇琛岀殑鈥溿€婅壈宸ㄨ繘绋嬨€嬪叏鍥芥媿鎽勫叕寮€璧?0鍛ㄥ勾瀛︽湳灞曗€濆睍璇勩€傚叧浜庛€婅壈宸ㄨ繘绋嬨€嬭繖涓湪30骞村墠鎽嗗紑1990骞翠唬鎴戝浗鍐欏疄鎷嶆憚杩愬姩鍓嶅鐨勫叿鏈夎妭鐐瑰惈涔夌殑灞曡鐨勫洖蹇嗗睍锛屽湪鍐欏疄鎷嶆憚濂藉儚琚竟闄呭寲鐨勪粖涓栬澧冧笅锛屽墫鏋愬墠鍙蹭笌瀹為檯銆佸啓瀹炰笌鑹烘湳銆佸疄鍦ㄤ笌铏氭嫙绛夋蹇典箣闂寸即缁曠殑鐩稿叧锛屾垚涓鸿繖绡囨枃绔犲繀瀹氱殑璁銆傚湪瀹為檯鐨勮澧冧腑璋堣鍓嶅彶锛屽湪鍓嶅彶鐨勫ご缁腑澶疄瀹為檯锛岃繖涔熻鏈湡涓€鍒囦笌鍗拌薄鍒涢€犵浉鍏崇殑璋堣娆炬洸鐩搁€氥€侟/p>

2017骞存槸銆婃垜鍥芥媿鎽勩€嬫潅蹇楀垱鍒?0鍛ㄥ勾锛屼竴鍚屼篃鏄匠鑳紼OS浣撶郴闈笘30鍛ㄥ勾涓庡凹搴峰叕鍙歌癁鐢?00鍛ㄥ勾锛屽姝わ紝鏈垔鈥滀笟鐣屸€濇爮鐩帴杩炰袱鏈熸墦寮€璋堣涓庡睍鏈涖€傝€?鏈堜笅鏃彂甯冪殑绱㈠凹鍏ㄧ敾骞呭井鍗旳9鍓戞寚浣撹偛鎷嶆憚銆佸姩鐗╂媿鎽勭瓑涓撲笟鑼冪暣锛屽井鍗曟柊骞翠唬灏嗙敱姝ゆ墦寮€鍚楋紵姝ゅ锛岃窡鐫€涓敾骞呮棤鍙嶇殑妯┖鍑轰笘锛屸€滄寫閫夊叏鐢诲箙浠嶆槸涓敾骞呪€濆啀娆℃垚涓烘媿鎽勫櫒浠朵笌鎶€鑳界晫鐑鐨勮棰樸€侟/p>

灏卞儚鎴戝浗鐜板凡鍠у摋鑰屽瘜璐电殑閮藉競锛屾垜鍥界殑浠婁笘鑹烘湳涔熺幇宸叉ゼ鎴挎爲绔嬨€傞毦鎬?鏈堝簳鍦ㄦ湁鈥滃皬棣欐腐鈥濅箣绉扮殑閲嶅簡涓捐鐨勭浜屽眾闀挎睙鍥介檯鍗拌薄鍙屽勾灞曟妸涓婚瀹氫负鈥滀竾涓堟ゼ鎴垮钩鍦拌捣鈥濓紝鑹烘湳鐨勭璇濅负鍩庡競鐨勬硶鍔涘铏庢坊缈笺€傚彲鏄紝杈归檯涓庝腑蹇冪殑蹇€熸洿杩紝鍟嗕笟涓庤壓鏈箣闂寸殑鍑屾尝寰锛屽疄闄呬笌鍓嶅彶鐨勬椂绌洪敊缃紝璁╀粖涓栬壓鏈殑妤兼埧鎴愪负杩烽樀銆傚洖蹇嗗嵃璞¤壓鏈湰韬殑婕旇繘鍜屾敼鍙樼‘瀹炶秺鏉ヨ秺鎴愪负涓€绉嶅唴娑电殑婵€鍔紝鎴栬閭f槸璧伴€氱敋鑷宠蛋鍑鸿糠闃电殑鏂瑰悜鍦扮偣銆侟/p>


銆锟芥垜鍥芥媿鎽勩€嬩慨鏀归儴銆侟/strong>



 涓撻 | 鎵橀┈鏂烽瞾澶細浠婁笘鍗拌薄鐨勮€冨彜瀛﹀涓庢帰闄╄€?nbsp;


寰峰浗鎷嶆憚鑹烘湳瀹舵墭椹柉路椴佸か鍦ㄧ户缁?0澶氬勾鑹烘湳瀹炶返閲屼笉鏂垱鏂帮紝鎴愪负浜嗘潨濉炲皵澶氬か瀛︽淳鐢氳嚦寰峰浗鎷嶆憚鍙插彊璇翠腑鐨勪竴涓毦浠ュ綊绫荤殑鈥滃紓绫烩€濄€傚鎷嶆憚鍙插叿鏈夊垱閫犳€х殑鑰冨彜涓庡澶氱鑼冪暣涓嵃璞″彲鑳芥€х殑鎬ヨ繘鎺㈢┒锛岃椴佸か鐨勫垱閫犱竴鍚屽叿鏈変簡鍓嶅彶鐨勭旱娣辨劅鍜屼粖涓栫殑涓板瘜鎬э紝涔熻浠栫殑钁椾綔瀵逛粖涓栬壓鏈澧冧腑鏂颁竴浠g殑鍒涢€犺€呬骇鐢熶簡閲嶈褰卞搷銆侟/p>



鎵橀┈鏂烽瞾澶殑涓夌瀹為檯銆侟/strong>

鏂?鍗㈡潐銆侟/strong>


鎵橀┈鏂烽瞾澶収鐗囦腑鐨勮氨绯诲拰瑙傜湅鐗圭偣銆侟/strong>

鏂?濂ュ路鎭╁▉浣  缈昏瘧銆侟strong>/鍛ㄤ话銆侟/strong>


杩介棶鍍忕殑鍑轰骇鍙婂叾鍚箟锛氬叧浜庢墭椹柉路椴佸か鑹烘湳瀹炶返鐨勮€冭檻銆侟/strong>

鏂?椤鹃摦銆侟/strong>


鈥滄垜鍙鍥剧敾鑰岄潪鎶€鑳芥劅鍏磋叮鈥濄€侟/strong>

鈥斺€斿璇濇墭椹柉路椴佸か銆侟br>

閲囪/闄堟捣鑸 浣曞崥 鍗㈡潐銆侟/strong>



 鏂板垔锝滄洿澶氱簿褰╁唴瀹?nbsp;


銆锟界壒鍒姤閬撱€戙€侟/strong>


鍏夊奖浜虹敓銆侟/strong>

鈥斺€斿啓鍦ㄩ珮甯嗐€佺墰鐣忎簣鎷嶆憚鍥炲繂鎵撳紑骞曚箣闄呫€侟/p>

鏂?楂樺垵銆侟/strong>


鍍忎竴搴ц姳宀楃煶鐨勯洉鍍忋€侟/strong>

鈥斺€旂暀蹇甸珮甯嗚€佷富缂栥€侟br>

鏂?闄堝媰 琚佹瘏骞 浣熸爲鐝┿€侟/strong>


楂樺竼銆佺墰鐣忎簣璋堟媿鎽勩€侟/strong>


鍥炲繂纰庣墖銆侟/strong>

鈥斺€旀垜鐨勭埜鐖稿濡堥珮甯嗐€佺墰鐣忎簣浜屼笁浜嬨€侟/p>

鏂?楂樿吘銆侟/strong>


銆锟借璋堛€戙€侟/strong>


璇戜粙鏃犲皬浜嬨€侟/strong>

鈥斺€旈噸璇绘灄灏戝繝鏁欏笀鐨勪袱灏佹潵淇°€侟/p>

鏂?鐩涘笇璐点€侟/strong>


銆锟界幇鍦恒€戙€侟/strong>


鍗拌薄鎵撳紑鎴愪负鈥滄垬鍦衡€濄€侟/strong>

鈥斺€斺€溿€婅壈宸ㄨ繘绋嬨€嬪叏鍥芥媿鎽勫叕寮€璧?0鍛ㄥ勾瀛︽湳灞曗€濇劅锟姐€個

鏂?鍚曟柊闆ㄣ€侟/strong>


娴嬮噺纰庣墖鐨勪笁涓爣鍑嗐€侟/strong>

鏂?鍗滅敓銆侟/strong>


缃簬涔¢噹 鍥炲埌鏃ュ瓙銆侟/strong>

鈥斺€旇姃鐮€灞卞皬闀囨媿鎽勫璋冩煡渚ц銆侟/p>

鏂?閽熷崕杩炪€侟/strong>


銆锟戒笟鐣屻€戙€侟/strong>


涓氱晫鏈堣瘎銆侟/strong>

鏂囥€侟strong>/闄堝鍐涖€侟/strong>


闈㈠悜涓撲笟銆侟/strong>

鈥斺€斿叧浜庣储灏煎叏鐢诲箙寰崟A9鐨勮璋堛€侟/p>

閲囪/鏈垔璁拌€呫€侟/strong>


TIPA娴嬮獙锛氫匠鑳紼OS 77D銆侀€傞┈sd Quattro H銆侟/strong>

缂栬瘧銆侟strong>/缈熸檽涓溿€侟/strong>


鍏ㄧ敾骞呬粛鏄腑鐢诲箙锛烖/strong>

鏂?瀹佹€濇絿娼 婊曢 闃垮垬 浠樺鍑€侟/strong>


鍥介檯閭d箞澶с€侟/strong>

鈥斺€斾笓璁挎媿鎽勫笀鎴峰浗鍒┿€侟/p>

鎷嶆憚/鎴峰浗鍒  閲囪/鍛ㄦ槦瀹溿€侟/strong>



 

鐩綍绱㈠紩銆侟/strong>

16 鍗烽璇細妤兼埧杩烽樀銆侟/p>

18 璧勮銆侟/p>

涓撻銆侟/strong>

鎵橀┈鏂烽瞾澶細浠婁笘鍗拌薄鐨勮€冨彜瀛﹀涓庢帰闄╄€呫€侟/strong>

25 鎵橀┈鏂烽瞾澶殑涓夌瀹為檯 鏂囷紡鍗㈡潐銆侟/p>

48 鎵橀┈鏂烽瞾澶収鐗囦腑鐨勮氨绯诲拰瑙傜湅鐗圭偣銆侟/p>

鏂囷紡濂ュ路鎭╁▉浣愩€€缈昏瘧锛忓懆浠般€侟/p>

60 杩介棶鍍忕殑鍑轰骇鍙婂叾鍚箟锛氬叧浜庢墭椹柉路椴佸か鑹烘湳瀹炶返鐨勮€冭檻銆侟/p>

鏂囷紡椤鹃摦銆侟/p>

93 鈥滄垜鍙鍥剧敾鑰岄潪鎶€鑳芥劅鍏磋叮鈥濃€斺€斿璇濇墭椹柉路椴佸か銆侟/p>

閲囪锛忛檲娴疯垝銆€浣曞崥銆€鍗㈡潐銆侟/p>

鐗瑰埆鎶ラ亾銆侟/strong>

106 鍏夊奖浜虹敓鈥斺€斿啓鍦ㄩ珮甯嗐€佺墰鐣忎簣鎷嶆憚鍥炲繂鎵撳紑骞曚箣闄呫€侟/p>

鏂囷紡楂樺垵銆侟/p>

111 鍍忎竴搴ц姳宀楃煶鐨勯洉鍍忊€斺€旂暀蹇甸珮甯嗚€佷富缂栥€侟/p>

鏂囷紡闄堝媰銆€琚佹瘏骞炽€€浣熸爲鐝┿€侟/p>

117 楂樺竼銆佺墰鐣忎簣璋堟媿鎽勩€侟/p>

133 鍥炲繂纰庣墖鈥斺€旀垜鐨勭埜鐖稿濡堥珮甯嗐€佺墰鐣忎簣浜屼笁浜 鏂囷紡楂樿吘銆侟/p>

璁鸿皥銆侟/strong>

136 璇戜粙鏃犲皬浜嬧€斺€旈噸璇绘灄灏戝繝鏁欏笀鐨勪袱灏佹潵淇 鏂囷紡鐩涘笇璐点€侟/p>

鐜板満銆侟/strong>

140 鎶婂嵃璞℃墦寮€鎴愪负鈥滄垬鍦衡€濄€侟/p>

鈥斺€斺€溿€婅壈宸ㄨ繘绋嬨€嬪叏鍥芥媿鎽勫叕寮€璧?0鍛ㄥ勾瀛︽湳灞曗€濇劅锟姐€個

鏂囷紡鍚曟柊闆ㄣ€侟/p>

146 娴嬮噺纰庣墖鐨勪笁涓爣鍑 鏂囷紡鍗滅敓銆侟/p>

152 缃簬涔¢噹 鍥炲埌鏃ュ瓙鈥斺€旇姃鐮€灞卞皬闀囨媿鎽勫璋冩煡渚ц銆侟/p>

鏂囷紡閽熷崕杩炪€侟/p>

涓氱晫銆侟/strong>

158 涓氱晫鏈堣瘎 鏂囷紡闄堝鍐涖€侟/p>

161 闈㈠悜涓撲笟鈥斺€斿叧浜庣储灏煎叏鐢诲箙寰崟A9 鐨勮璋 閲囪锛忔湰鍒婅鑰呫€侟/p>

162 TIPA 娴嬮獙锛氫匠鑳紼OS 77D銆侀€傞┈sd Quattro H銆侟/p>

缂栬瘧锛忕繜鏅撲笢銆侟/p>

164 鍏ㄧ敾骞呬粛鏄腑鐢诲箙锛烖/p>

鏂囷紡瀹佹€濇絿娼囥€€婊曢銆€闃垮垬銆€浠樺鍑€侟/p>

168 鍥介檯閭d箞澶р€斺€斾笓璁挎媿鎽勫笀鎴峰浗鍒┿€侟/p>

鎷嶆憚锛忔埛鍥藉埄銆€閲囪锛忓懆鏄熷疁銆侟/p>


 

CONTENTS銆侟/strong>

16 FROM THE EDITOR銆侟/strong>

18 NEWS銆侟/strong>

FEATURE銆侟/strong>

23 Thomas Ruff: An Archaeologist and Explorer of Contemporary Imagery銆侟/p>

25 Three Realities of Thomas Ruff's Works銆€Text by Lu Shan銆侟/p>

48 The Conditions of Spectrality and Spectatorship in Thomas Ruff's Photographs銆侟/p>

Text by Okwui Enwezor銆€Trans. by Zhou Yang銆侟/p>

60 Thomas Ruff: Interrogation of the Making of Images and Its Meaning銆€Text by Gu Zheng銆侟/p>

93 I'm Interested in Images, not Technique锛欰 Conversation with Thomas Ruff銆侟/p>

Interview by Chen Haishu, He Bo, Lu Shan銆侟/p>

SPECIAL REPORT銆侟/strong>

106 The Photography Life: A Refrospective of Gao Fan and Niu Weiyu銆€Text by Gao Chu銆侟/p>

111 In Memory of Gao Fan銆€Text by Chen Bo, Yuan Yiping, Tong Shuhang銆侟/p>

117 Words about Photography by Gao Fan & Niu Weiyu銆侟/p>

133 Memories of My Father and Mother銆€Text by Gao Teng銆侟/p>

VIEW POINT銆侟/strong>

136 No Small Matter In Translation: Re-reading Two Letters from Lin Shaozhong銆€Text by Sheng Xigui銆侟/p>

ON LOCATION銆侟/strong>

140 Unfolding Images as Battlefield: Thoughts on Arduous Journey 30-Year Anniversary Exhibition銆侟/p>

Text by Lu Xinyu銆侟/p>

146 Three Scales for Measuring Fragments銆€Text by Paul Han銆侟/p>

152 Photo Mangdangshan 锛欱ack to Life in the Country銆€Text by Zhong Hualian銆侟/p>

GEAR銆侟/strong>

158 Industry Review銆€Text by Chen Qijun銆侟/p>

161 Aiming for Professionals: An Interview about Sony A9銆€Interview by Staff Reporter銆侟/p>

162 TIPA Test : Canon EOS 77D & Sigma sd Quattro H銆€Trans. by Zhai Xiaodong銆侟/p>

164 Full Frame or Medium Format銆€Text by Ning Sixiaoxiao, Teng Fei, A Liu, Fu Zengkai銆侟/p>

168 The World Is So Big鈥擜n Interview with Hu Guoli銆€Photos by Hu Guoli Interview by Zhou Xingyi銆侟/p>



鍋 鏈 鍝 鏍 鐨 鎽 褰 鏉 蹇椼€侟/section>
寰俊鍙凤細cphoto1957銆侟/section>
闀挎寜浜岀淮鐮侀噸瑙嗐€侟br>
鈻笺€侟/section>
TAG:銆侟/strong>鎴戝浗銆
    1    2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  
Top